Trailer for the "Call of Cthulhu" Silent film, from Cthulhu Lives: H.P. Lovecraft Historical Society
It's $20 on DVD and looks amazing. We'll be picking this one up soon, I think.
In the notes on the DVD, there is strong evidence that these people are all stark raving mad:
"To appeal to Lovecraft fans throughout across the globe, this DVD provides intertitles in 24 languages including: Catalan, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Euskera, Finnish, French, Galician, German, Hungarian, Irish, Italian, Lithuanian, Luxmbourgish, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Spanish, Swedish, Turkish and Welsh. These aren't just subtitles either — they are the real title cards rendered tastefully in each language. If you thought the story was scary before, wait until you see it in Welsh!"
How does "Ia! Ia! Cthulhu F'taghn!" translate in welsh, anyway?